2 Kroniška 4:12 - Chráskov prevod

¹² dva stebra in dva vrčasta glaviča vrhu stebrov, in dve mrežasti pletenini v prestrtje obema vrčastima glavičema na vrhu stebrov;

Ekumenska izdaja

¹² dva stebra s kroglastima glavičema na vrhu obeh stebrov; dve mreži, da sta zastirali oba kroglasta glaviča na stebrih;

Slovenski standardni prevod

¹² dva stebra in zaobljena glaviča vrh obeh stebrov; dve mreži, da sta zastirali oba zaobljena glaviča vrh stebrov;

Dalmatinova Biblija 1584

¹² slaſti, ta dva Stebra s'trebuhi inu s'knoffy osgoraj, na obadveih Stebreh, inu obadva ſukana obrozha, de ſta pokrivala obadva trebuha téh knoffou, osgoraj na téh Stebreh:

2 Kroniška 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 7:15

Ulil je namreč tista dva stebra iz brona; vsak je bil osemnajst komolcev visok, in vrvica, dvanajst komolcev dolga, ju je vsakega ovijala.

1 Kralji 7:41

dva stebra in dva vrčasta glaviča, ki sta bila vrhu stebrov; in dve mrežasti pletenini, ki sta bili v prestrtje obema vrčastima glavičema na vrhu stebrov;

2 Kroniška 4:11

In Huram je naredil lonce in lopate in čaše. In dokončal je Huram delo, ki ga je delal kralju Salomonu pri hiši Božji:

2 Kroniška 4:13

štiristo margaranovih jabolk za tisti dve pletenini, po dve vrsti jabolk na vsako pletenino, v prestrtje obema vrčastima glavičema, ki sta bila zgoraj na stebrih.