2 Kroniška 33:17 - Chráskov prevod

¹⁷ Vendar pa je ljudstvo še darovalo po višavah, dasi le Gospodu, Bogu svojemu.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Toda ljudstvo je še vedno darovalo na višinah, vendar le Gospodu, svojemu Bogu.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Toda ljudstvo je še vedno darovalo na višinah, vendar le Gospodu, svojemu Bogu.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Ali vſaj je ſhe ta folk offroval na Viſſokotah, najſi GOSPVDV ſvojmu Bogu.

2 Kroniška 33:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 22:43

In hodil je po vsej poti Asa, očeta svojega; ni se ganil od nje in je delal, kar je bilo prav v očeh Gospodovih.

2 Kralji 15:4

Toda višave niso bile odpravljene, ljudstvo je še darovalo in žgalo kadilo na višavah.

2 Kroniška 15:17

Toda višave niso bile odpravljene iz Izraela, vendar pa je bilo srce Asovo nerazdeljeno vse njegove žive dni.

2 Kroniška 20:33

Toda višave niso bile odpravljene, ljudstvo tudi še ni obrnilo srca svojega k Bogu očetov svojih.

2 Kroniška 32:12

Ni li on tisti Ezekija, ki je odpravil njegove višave in oltarje in velel Judi in Jeruzalemu: Pred edinim oltarjem molite in na njem žgite kadilo?

2 Kroniška 33:18

Druge zgodbe Manasejeve pa in molitev njegova k njegovemu Bogu in besede vidcev, ki so mu govorili v imenu Gospodovem, glej, zapisane so med zgodbami kraljev Izraelovih.