2 Kroniška 32:28 - Chráskov prevod

²⁸ Imel je tudi skladišča za pridelke žita, vina in olja, in hleve za vsakovrstno živino in tamare za drobnico.

Ekumenska izdaja

²⁸ Imel je tudi skladišč za pridelke žita, vina in olja, hleve za vsakovrstne živali in staje za črede.

Slovenski standardni prevod

²⁸ Imel je tudi skladišča za pridelke žita, vina in olja, hleve za vsakovrstne živali in staje za črede.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Inu Shitne hiſhe, h'prihodku tiga shita, moſhta, inu ojla, inu Shtale k'vſej shlaht Shivini, inu Hléve Ouzam.

2 Kroniška 32:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 49:14

Isahar je osel močnih kosti, ležeč med ograjami.

2 Samuel 7:8

Tako torej vêli hlapcu mojemu, Davidu: Tako pravi Gospod nad vojskami: Jaz sem te vzel s pašnikov, ko si hodil za ovcami, da bodeš vojvoda ljudstvu mojemu, Izraelu;

2 Kroniška 26:10

In sezidal je stolpe v puščavi in izkopal mnogo vodnjakov, kajti imel je veliko živine v nižavi in na planjavi; imel je tudi kmetovalcev in vinogradnikov v gorah in na rodovitnih poljanah, zakaj ljubil je poljedelstvo.

2 Kroniška 32:27

In Ezekija je imel silno veliko bogastva in časti in si je oskrbel zakladnice za srebro in za zlato, za drage kamene in za dišave, za ščite in za vsakovrstno dragoceno orodje.

2 Kroniška 32:29

Napravil si je tudi mesta in imel je veliko drobnice in govedi, kajti Bog mu je dal silno veliko imetja.