2 Kroniška 32:2 - Chráskov prevod

² In ko vidi Ezekija, da je prišel Senaherib ter da se je namenil bojevati zoper Jeruzalem,

Ekumenska izdaja

² Ko je Ezekija videl, da je Senaherib prišel z namenom, da bi napadel Jeruzalem,

Slovenski standardni prevod

² Ko je Ezekíja videl, da je Sanheríb prišel z namenom, da napade Jeruzalem,

Dalmatinova Biblija 1584

² Inu kadar je Hiſkia vidil, de je Sanherib priſhàl, inu de je njegou obras ſtal supèr Ierusalem bojovati,

2 Kroniška 32:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 9:53

Ali niso ga sprejeli, ker je bilo obličje njegovo namerjeno na pot v Jeruzalem.

Sv. Lukež 9:51

Zgodi se pa, ko so se dopolnjevali dnevi, da bi bil vzet gori, da on trdno nameri obličje svoje na pot v Jeruzalem.

2 Kralji 12:17

Ali denarja od daritve za krivdo in od daritve za greh niso nosili za hišo Gospodovo, ker je bil duhovnikov.

Sv. Matevž 1:19

Jožef pa, njen mož, ker je bil pravičen in je ni hotel očitno osramotiti, jo je sklenil skrivaj zapustiti.

2 Kroniška 32:1

Po teh dogodbah in po tej zvestobi je prišel Senaherib, kralj asirski, in je vdrl na Judovo in oblegal utrjena mesta, da bi jih pograbil zase.

2 Kroniška 32:3

se posvetuje s svojimi knezi in oblastniki, da bi zamašili studence, ki so bili zunaj mesta; in oni so mu pomagali.

Nehemija 4:13

In dejal sem plemenitnikom in načelnikom in drugemu ljudstvu: Dela je veliko in na široko in daleč smo narazen raztrošeni po zidu;

Izaija 10:32

Še danes se ustavi v Nobu, že zavihti roko svojo proti gori hčere sionske, proti hribu jeruzalemskemu. –