2 Kroniška 29:9 - Chráskov prevod

⁹ Kajti, glejte, očetje naši so padli po meču in sinovi naši in hčere in žene naše so v ujetništvu zavoljo tega.

Ekumenska izdaja

⁹ Zaradi tega, glejte, so padli naši očetje pod mečem in so v ujetništvu naši sinovi, naše hčere in žene.

Slovenski standardni prevod

⁹ Zaradi tega, glejte, so naši očetje padli pod mečem in so naši sinovi, naše hčere in žene v ujetništvu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Sakaj pole, sa tiga volo ſo naſhi Ozheti ſkusi mezh padli, naſhi Synuvi, Hzhere inu Shene, ſo prozh pelane.

2 Kroniška 29:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 28:17

Zakaj Edomci so zopet bili prišli in porazili Judo in odpeljali ujetnikov.

Žalostinke 5:7

Očetje naši so grešili, in ni jih več; nam pa je nositi njih krivice.

3 Mojzes 26:17

In obrnem obličje svoje zoper vas, da boste poraženi pred sovražniki svojimi, in sovražilci vaši vam bodo gospodovali, in bežali boste, ne da bi vas kdo podil.