2 Kroniška 29:33 - Chráskov prevod

³³ In posvečenih daril je bilo šeststo volov in tri tisoč ovac.

Ekumenska izdaja

³³ Posvečenih darov pa je bilo šeststo juncev in tri tisoč ovac.

Slovenski standardni prevod

³³ Posvečenih darov je bilo šeststo juncev in tri tisoč ovc.

Dalmatinova Biblija 1584

³³ Inu ony ſo poſvetili ſheſtſtu Goved inu trytaushent Ovaz.

2 Kroniška 29:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 29:32

In število žgalnih daritev, ki jih je prinesel zbor, je bilo sedemdeset goved, sto ovnov in dvesto jagnjet: vse to v žgalno daritev Gospodu.

2 Kroniška 29:34

Duhovnikov pa je bilo premalo, da niso mogli vseh žgalščin iz kože dejati; zato so jim pomagali njih bratje, leviti, dokler ni bilo delo končano in dokler se niso posvetili duhovniki; kajti leviti so bili bolj pripravnega srca, da se posvetijo, nego duhovniki.

Izaija 1:1

Prikazen Izaiju, sinu Amozovemu, ki jo je videl za Judo in za Jeruzalem v dneh Uzija, Jotama, Ahaza in Ezekija, kraljev Judovih.

Ozej 1:1

Beseda Gospodova, ki je prišla Ozeu, sinu Beerijevemu, v dneh Uzija, Jotama, Ahaza in Ezekija, kraljev Judovih, in v dneh Jeroboama, sina Joasa, kralja Izraelovega.