2 Kroniška 29:26 - Chráskov prevod

²⁶ In leviti so stali z glasbili Davidovimi in duhovniki s trobentami.

Ekumenska izdaja

²⁶ Leviti so se torej ustopili z Davidovimi glasbili in duhovniki s trobentami.

Slovenski standardni prevod

²⁶ Leviti so se torej razpostavili z Davidovimi glasbili, duhovniki pa s trobentami.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Inu Leviti ſo ſtali s'Davidovimi Goſlami, inu Farji s'Trobentami.

2 Kroniška 29:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 15:24

A Sebanija, Josafat, Netanel, Amasaj, Zeharija, Benaja in Eliezer, duhovniki, so trobili na trombe pred skrinjo Božjo. In Obededom in Jehia sta bila vratarja pri skrinji.

1 Kroniška 16:6

in Benaja in Jahaziela, duhovnika, s trobentami, da stojita vedno pred skrinjo zaveze Gospodove.

1 Kroniška 23:5

in štiri tisoč vratarjev in štiri tisoč, ki naj hvalijo Gospoda z godali, ki sem jih napravil, je rekel David, da se z njimi poje hvala.

Psalmi 81:3

Zapojte hvalnice in udarite na boben, na citre milozvočne in brenklje!

Psalmi 87:7

In pevaje in plešoč, poreko: Vsi studenci moji so v tebi.

Izaija 38:20

Gospod je bil pripravljen rešiti me, zato bomo pesmi moje s strunami peli, dokler živimo, v hiši Gospodovi!

Amos 6:5

ki pojete bedaste pesmi z glasom brenkelj, si izmišljate godala kakor David,

4 Mojzes 10:10

In v dan veselja svojega, ob določenih praznikih in ob mlajih svojih trobite na trobenti pri svojih žgalnih in mirovnih daritvah, in bodeta vam v spomin pred Bogom vašim. Jaz sem Gospod, Bog vaš.

4 Mojzes 10:8

In sinovi Aronovi, duhovniki, naj trobijo na trobenti, in ti naj vam bodeta v večno postavo za prihodnje rodove vaše.