2 Kroniška 28:26 - Chráskov prevod

²⁶ Druge zgodbe njegove pa in vse poti njegove, prve in poslednje, glej, zapisane so v knjigi kraljev Judovih in Izraelovih.

Ekumenska izdaja

²⁶ Ostala njegova zgodovina in vsa njegova dela, prejšnja in poznejša, glej, to je zapisano v knjigi Judovih in Izraelovih kraljev.

Slovenski standardni prevod

²⁶ Druga njegova dela in vse njegove poti, od prvih do zadnjih, glej, so zapisani v Knjigi Judovih in Izraelovih kraljev.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Kar je pak vezh od njega praviti, inu vſi njegovi poti, ty pèrvi inu puſledni, pole, tu je sapiſſanu v'Buqvah Iudouſkih inu Israelſkih Krajleu.

2 Kroniška 28:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 12:15

A dejanja Roboamova, prva in poslednja, niso li zapisana v zgodbah Semaja preroka in Ida vidca med rodopisi? In boji so bili med Roboamom in Jeroboamom vse njiju dni.

2 Kroniška 20:34

Druge zgodbe Josafatove pa, prve in poslednje, glej, zapisane so v zgodovini Jehuja, sina Hananovega, ki je sprejeta v knjigo kraljev Izraelovih.

2 Kroniška 21:20

Dvaintrideset let je bil star, ko je zakraljeval, in vladal je v Jeruzalemu osem let. In odšel je, ne da bi bili žalovali za njim; in pokopali so ga v mestu Davidovem, a ne v grobih kraljevskih.

2 Kroniška 28:25

In v vsakem posameznem mestu Judovem je naredil višave, da bi se kadilo drugim bogovom, in dražil v jezo Gospoda, Boga očetov svojih.