2 Kroniška 28:19 - Chráskov prevod

¹⁹ Zakaj Gospod je poniževal Judo zavoljo Ahaza, kralja Izraelovega, ker je razuzdano ravnal v Judi in se je povsem izneveril Gospodu.

Ekumenska izdaja

¹⁹ Kajti Gospod je ponižal Juda zaradi Izraelovega kralja Ahaza, ker je uvajal v Judu razuzdanost in se popolnoma izneveril Gospodu.

Slovenski standardni prevod

¹⁹ Gospod je namreč ponižal Juda zaradi Izraelovega kralja Aháza, ker je uvajal v Judu razuzdanost in se popolnoma izneveril Gospodu.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Sakaj GOSPVD je Iuda ponishal sa Ahaſovo, Iudouſkiga Krajla volo, satu, ker je on Iuda bil reskril, inu je pregréſhil supàr GOSPVDA.

2 Kroniška 28:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 3:11

Reče pa Bog: Kdo pa ti je povedal, da si nag? Ali si mar jedel od drevesa, za katero sem ti zapovedal, da ne jej od njega?

1 Mojzes 3:7

Tedaj se odpro oči obema in spoznata, da sta naga; in sešijeta listje figovo in si naredita krila.

1 Kralji 14:16

In izda Izraela sovražniku zaradi grehov Jeroboamovih, s katerimi je grešil in v greh zapeljeval Izraela.

1 Kralji 18:18

On odgovori: Nisem jaz spravil v nesrečo Izraela, temveč ti in tvojega očeta hiša s tem, da ste zapustili zapovedi Gospodove in si ti hodil za Baali.

2 Kroniška 21:2

In imel je brate, sinove Josafatove: Azarija, Jehiela, Zeharija, Azarija, Mihaela in Sefatija. Ti vsi so bili sinovi Josafata, kralja Judovega.

2 Kroniška 28:1

Ahaz je bil dvajset let star, ko je začel vladati, in vladal je šestnajst let v Jeruzalemu; in ni delal, kar bi bilo prav v očeh Gospodovih, kakor David, oče njegov,

2 Kroniška 28:4

In daroval je in žgal kadilo na višavah in po hribih in pod vsakim zelenim drevesom.

2 Kroniška 33:9

A Manase je v blodnjo vodil Judo in prebivalce Jeruzalema, da so delali hudo bolj nego narodi, katere je Gospod pokončal pred sinovi Izraelovimi.

Jobova knjiga 40:12

Poglej vsakega ošabneža in ga potlači, in pogazi brezbožnike na njih mestu!

2 Mojzes 32:25

In Mojzes je videl ljudstvo, da je razuzdano, kajti Aron ga je spravil v razuzdanost, v škodoželjen zasmeh pri sovražnikih njegovih.

Pregovori 14:34

Pravičnost povišuje narod, greh pa je ljudstvu v nečast.

Pregovori 29:23

Napuh človeka poniža, kdor pa je ponižnega duha, doseže slavo.

Ozej 5:11

Efraim je potlačen, potrt vsled sodbe, ker se mu je ljubilo hoditi po postavi človeški.

3 Mojzes 5:19

Daritev za krivdo je; kriv je bil vsekakor pred Gospodom.

Mihej 6:16

Kajti drže se postav Omrijevih in ravnajo prav kakor hiša Ahabova in žive po njih svetu: zato da te izdam ljudem v strmenje in prebivalce mesta v žvižganje; in nosili boste ljudstva mojega sramoto.

5 Mojzes 28:43

Tujec, ki je pri tebi, bo stopal nadte više in više, ti pa boš padal vedno globokeje.

Oznanost 16:15

(Glej, pridem kakor tat; blagor mu, kdor čuje in hrani oblačila svoja, da ne hodi nag in ne gledajo sramote njegove).

1 Samuel 2:7

Gospod spravi v uboštvo in obogati, on ponižuje, pa tudi povišuje.