2 Kroniška 28:17 - Chráskov prevod

¹⁷ Zakaj Edomci so zopet bili prišli in porazili Judo in odpeljali ujetnikov.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Edomci so zopet prišli, porazili Judovce in odpeljali ujetnike.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Edómci so namreč spet prišli, porazili Judovce in odpeljali ujetnike.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Inu Edomiterji ſo pak supet priſhli, inu ſo Iuda pobyli, inu ſo nekotere prozh pelali.

2 Kroniška 28:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 8:22

Vendar so se Edomci upirali oblasti Judovi do tega dne. Tudi Libna se je uprla v tistem času.

2 Kroniška 21:8

V dneh njegovih so odstopili Edomci izpod oblasti Judove in si postavili zase kralja.

2 Kroniška 29:9

Kajti, glejte, očetje naši so padli po meču in sinovi naši in hčere in žene naše so v ujetništvu zavoljo tega.

Ezekiel 25:12

Tako pravi Gospod Jehova: Zato ker je Edom maščevalno ravnal zoper družino Judovo in so se zelo pregrešili, ko so se maščevali nad njimi,

3 Mojzes 26:18

Če me pa po vsem tem še ne boste poslušali, vas hočem sedemkrat bolj kaznovati za grehe vaše,

Amos 1:11

Tako pravi Gospod: Zavoljo treh in zavoljo štirih pregreh, ki jih je kriv Edom, ne odvrnem šibe njegove: ker je preganjal z mečem brata svojega in zadušil usmiljenje v sebi, in ker je v jezi svoji neprenehoma pobijal in srd svoj vedno razvnemal,

Abdija 1:10

Zavoljo silovitosti, storjene bratu tvojemu Jakobu, te pokrije sramota in iztrebljen boš na vekomaj.