2 Kroniška 28:16 - Chráskov prevod

¹⁶ Tisti čas pošlje kralj Ahaz h kraljem v Asiriji, da bi mu pomagali.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Tisti čas je kralj Ahaz dal prositi asirske kralje, da bi mu pomagali.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Tisti čas je kralj Aház poslal odposlance k asirskim kraljem, da bi mu pomagali.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ VTémiſtim zhaſſu je Krajl Ahas poſlal k'Aſſyreſkim Krajlom, de bi njemu pomagali.

2 Kroniška 28:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 10:20

In zgodi se tisti dan, da se ne bode ostanek Izraelov in kdor se ohrani hiši Jakobovi več opiral nanj, ki jih je tepel, marveč opiral se bo na Gospoda, Svetnika Izraelovega, v resnici.

Izaija 7:17

Gospod stori, da pridejo nad tebe in nad ljudstvo tvoje in nad hišo očeta tvojega dnevi, kakršnih ni bilo, odkar se je Efraim ločil od Jude: pripelje nadte kralja asirskega.

Jeremija 2:18

In zdaj, kaj si hočeš s potom v Egipt, da piješ vodo iz Sihorja? in kaj si hočeš s potom v Asirijo, da piješ vodo iz velereke?

Jeremija 2:36

Kaj toliko tekaš, da premeniš pot svojo? Tudi zavoljo Egipta se ti bode sramovati, kakor si bila osramočena zavoljo Asirije;

Ezekiel 16:28

Vdala si se nečistovanju tudi z Asirci, ker se nisi mogla nasititi, in nečistovala si z njimi, pa še nisi bila sita.

Ozej 5:13

Ko je Efraim videl bolezen svojo in Juda rano svojo, je šel Efraim v Asirijo in poslal h kralju Jarebu; ali on vas ne more ozdraviti, tudi ne zaceli rane vaše.