2 Kroniška 20:31 - Chráskov prevod

³¹ Josafat je torej kraljeval nad Judo; petintrideset let je bil star, ko je zakraljeval, in vladal je petindvajset let v Jeruzalemu. In materi njegovi je bilo ime Azuba, hči Silhijeva.

Ekumenska izdaja

³¹ Tako je Josafat kraljeval nad Judom. Imel je petintrideset let, ko je postal kralj, in petindvajset let je vladal v Jeruzalemu. Njegovi materi je bilo ime Azuba in je bila Selahijeva hči.

Slovenski standardni prevod

³¹ Tako je Józafat kraljeval nad Judom. Petintrideset let je imel, ko je postal kralj, in petindvajset let je kraljeval v Jeruzalemu. Njegovi materi je bilo ime Azúba; bila je Šilhíjeva hči.

Dalmatinova Biblija 1584

³¹ INu Iosaphat je krajloval zhes Iuda, inu je bil pet inu trydeſſet lejt ſtar, kadar je bil Krajl poſtal, inu je krajloval pet inu dvajſſeti lejt v'Ierusalemi: njegovi Materi je bilu ime Aſuba, Silhova hzhy.

2 Kroniška 20:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 20:32

In hodil je po poti Asa, očeta svojega, ni se ganil od nje in je delal, kar je bilo prav v očeh Gospodovih.