Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Kroniška 2:2 - Chráskov prevod

2 In poslal je k Huramu, kralju tirskemu, in sporočil: Kakor si storil z očetom mojim Davidom, ko si mu poslal cedrovine, da si zgradi hišo za prebivanje, enako stôri z menoj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

2 Nato je Salomon dal tirskemu kralju Hiramu sporočiti: »Kakor si storil mojemu očetu Davidu in mu poslal cedrovega lesa, da si je sezidal palačo za stanovanje –:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

2 Salomon je tirskemu kralju Hirámu poslal sporočilo in rekel: »Kakor si sodeloval z mojim očetom Davidom in mu poslal cedrovino, da si je sezidal hišo za stanovanje …

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

2 Inu je odſhtil ſedemdeſſet taushent Mosh k'noſhenju, inu oſſemdeſſet taushent Zimàrmanou, kateri ſo ſekali v'Gorri, inu trytaushent inu ſheſtſtu Valpotou zhes nje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Kroniška 2:2
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In Hiram, kralj v Tiru, je poslal poslance k Davidu in cedrovega lesa in zidarje in tesarje, da mu zgrade hišo.


In reko jim knezi: Naj le žive! A morajo sekati drva in nositi vodo vsej občini, – kakor so jim knezi bili rekli.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ