2 Kroniška 17:13 - Chráskov prevod

¹³ In je imel velike priprave v mestih Judovih in vojščake, vrle junake v Jeruzalemu.

Ekumenska izdaja

¹³ Imel je po Judovih mestih velike zaloge in v Jeruzalemu hrabre vojake.

Slovenski standardni prevod

¹³ po Judovih mestih je nakopičil velike zaloge. V Jeruzalemu pa je imel vojake, hrabre bojevnike.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ inu je imèl veliku priprave v'Iudouſkih Méſtih, inu junazhke Moshe, inu mogozhe ludy v'Ierusalemi.

2 Kroniška 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 7:11

Vsi ti so bili sinovi Jediaelovi, po svojih zarodnikih, hrabri junaki, sedemnajst tisoč in dvesto, ki so bili sposobni iti z vojsko v boj.

2 Kroniška 14:7

In Asa je imel vojake, ki so nosili ščite in sulice, iz Jude tristo tisoč, iz Benjamina pa, ki so nosili ščite in z loka streljali, dvesto in osemdeset tisoč; ti so vsi bili vrli junaki.

2 Kroniška 17:12

Tako je Josafat rastel in bil čimdalje večji, in sezidal je na Judovem gradove in mesta za skladišča.

2 Kroniška 17:14

In to je njih razvrstitev po njih očetovskih družinah: v Judi so bili poveljniki čez tisoč: Adna poveljnik in z njim je bilo hrabrih junakov tristo tisoč;