2 Kralji 9:35 - Chráskov prevod

³⁵ In ko so jo šli pokopat, niso našli drugega od nje nego črepinjo in noge in dlani njenih rok.

Ekumenska izdaja

³⁵ Šli so torej, da bi jo pokopali, a niso našli od nje drugega kakor lobanjo, noge in roke.

Slovenski standardni prevod

³⁵ Šli so torej, da bi jo pokopali, pa niso našli od nje nič drugega kakor lobanjo, noge in del rok.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁵ Kadar ſo ony pak bily ſhli, de bi jo pokoppali, néſo niſhtèr od nje naſhli, kakòr le golo glavo, inu nogé, inu nje dlani.

2 Kralji 9:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 9:10

In psi bodo žrli Jezabelo na Jezreelski zemlji, in nikogar ne bode, ki bi jo pokopal. – Nato odpre duri in pobegne.

2 Kralji 9:34

In ko je prišel noter, je jedel in pil, in je rekel: Poglejte vendar po tisti prekleti in pokopljite jo, ker kraljeva je hči.

2 Kralji 9:36

Zato pridejo nazaj in mu povedo. On pa reče: Beseda Gospodova je, ki jo je govoril po hlapcu svojem, Eliju Tisbljanu, rekoč: Na Jezreelski zemlji bodo psi žrli Jezabelino meso

Jobova knjiga 31:3

Ni li poguba nepravičniku in nesreča njim, ki delajo krivico?

Pridigar 6:3

Ako bi kdo rodil sto otrok in živel mnogo let, kakorkoli veliko bi bilo let njegovih število, a duša njegova bi se ne nasitila dobrega in nazadnje bi mu ne napravili pogreba, tedaj rečem: Izpovitek je srečnejši od njega!

Jeremija 22:19

Kakor osel bo pokopan, vlekli ga bodo in vrgli onkraj vrat jeruzalemskih.

Jeremija 36:30

Zatorej pravi tako Gospod o Jojakimu, kralju Judovem: Ne bo ga imel, da bi sedel na prestolu Davidovem, in truplo njegovo bo vrženo v vročino po dnevi in v mraz po noči.

Djánje 12:23

Pri tej priči pa ga udari angel Gospodov, zato ker ni dal slave Bogu: in črvi so se ga lotili, in je umrl.