2 Kralji 7:20 - Chráskov prevod

²⁰ In tako se mu je zgodilo: kajti ljudstvo ga je pogazilo med vrati, in je umrl.

Ekumenska izdaja

²⁰ In tako se mu je zgodilo; ljudstvo ga je pohodilo med vrati, da je umrl.

Slovenski standardni prevod

²⁰ In tako se mu je zgodilo: ljudstvo ga je na tržnici pohodilo do smrti.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Inu njemu ſe je raunu taku sgudilu. Sakaj ta folk je njega potèrl mej Vratmi, de je vmèrl.

2 Kralji 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 7:19

In tisti vojvoda je odgovoril možu Božjemu in rekel: Pa glej, ko bi Gospod odprl zatvornice na nebu, bi li moglo to biti? On pa mu je rekel: Glej, videl boš s svojimi očmi, a ne boš jedel od tega!

2 Kralji 8:1

In Elizej je bil dejal ženi, ki ji je sina oživil, rekoč: Vstani in odidi ti in družina tvoja in bivaj v tujini, kjerkoli moreš; zakaj Gospod je poklical lakoto, ki tudi pride v deželo in bo trpela sedem let.

2 Kroniška 20:20

In zjutraj zgodaj vstanejo in gredo ven proti Tekojski puščavi. In ko odhajajo, stoji Josafat in govori: Poslušajte me, Juda in vsi prebivalci jeruzalemski! Verujte v Gospoda, svojega Boga, in varni bodete, verujte prerokom njegovim, in srečo boste imeli!

Jobova knjiga 20:23

Ko si bo hotel napolniti trebuh, Bog spusti nanj jeze svoje togoto, in deževala bo nanj, njemu v jed.

Izaija 44:26

ki potrjujem hlapca svojega besedo in dovršujem poslancev njegovih svèt, ki govorim o Jeruzalemu: Imel bo prebivalce! in o mestih Judovih: Zidala se bodo, in podrtine njegove postavim pokonci!

Izaija 7:9

In glava Efraimu je Samarija in Samariji glava sin Remalijev. Ako ne verjamete, zares, nimate obstanka.

Jeremija 28:17

In umrl je Hananija prerok tisto leto, v sedmem mesecu.

4 Mojzes 20:12

A Gospod reče Mojzesu in Aronu: Ker nista verovala vame, da bi me svetega izkazala vpričo sinov Izraelovih, zato ne dovodita te občine v deželo, ki sem jo jim dal.