2 Kralji 25:10 - Chráskov prevod

¹⁰ In vsa vojska Kaldejcev, kar je je bilo z glavarjem straže, poruši zidove jeruzalemske okroginokrog.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Jeruzalemsko obzidje naokrog je podrla vsa kaldejska vojska, ki je bila s poglavarjem telesne straže.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Vsa kaldejska vojska, ki je bila s poveljnikom telesne straže, je podrla obzidje okrog Jeruzalema.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Inu vſa vojſka téh Kaldeerjeu, katera je ſtem Dvornikom bila, je te syduve resvalila, okuli Ierusalema.

2 Kralji 25:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 14:13

In Joas, kralj Izraelov, ujame Amazija, kralja Judovega, sina Joasa, sinu Ahazijevega, v Betsemesu, in ko pride v Jeruzalem, podere zidove jeruzalemske od Efraimovih vrat do Vogelnih vrat, štiristo komolcev.

Nehemija 1:3

In oni mi reko: Tisti, kar jih je preostalo iz ujetništva, so ondi v deželi v veliki stiski in v zasramovanju; in zidovje Jeruzalema je razvaljeno in vrata njegova sežgana z ognjem.

Psalmi 144:14

in goved naša breja; nič napada, nič predaje, nič jadikovanja da ne bode v ulicah naših!

Psalmi 79:1

Psalm Asafov. O Bog, pridrli so pogani v dediščino tvojo, oskrunili so hram svetosti tvoje, v groblje so izpremenili Jeruzalem.

Jeremija 39:8

Hišo kraljevo pa in hiše ljudske so požgali Kaldejci z ognjem in obzidje jeruzalemsko so podrli.

Jeremija 5:10

Splezajte na zidove njene in razgrajajte, a docela je ne pokončajte; potrebite odrastke njene, ker oni niso Gospodovi!

Ezekiel 33:21

In zgodilo se je v dvanajstem letu našega ujetništva, peti dan desetega meseca, da pride k meni ubežnik iz Jeruzalema in reče: Mesto je premagano!

5 Mojzes 28:51

Ta pojé prirastke tvoje živine in zemlje tvoje, dokler ne boš pokončan; in ne ostavi ti ničesar, ne žita, ne vina, ne olja, ne prireje tvoje govedi, ne mladičev tvoje drobnice, dokler te ne zatare.