2 Kralji 19:36 - Chráskov prevod

³⁶ Senaherib torej, kralj asirski, se vzdigne in odide in se vrne in ostane v Ninivah.

Ekumenska izdaja

³⁶ Asirski kralj Senaherib je torej odrinil, odšel in se vrnil ter ostal v Ninivah.

Slovenski standardni prevod

³⁶ Tedaj je asirski kralj Sanheríb odrinil, šel in se vrnil; ostal je v Ninivah.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁶ Inu Sanherib Aſsyrerſki Krajl je vſtal, inu je prozh ſhàl, inu ſe je vèrnil, inu je oſtal v'Ninevi.

2 Kralji 19:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 19:28

Ker divjanje tvoje zoper mene in lahkoživstvo tvoje je prišlo do mojih ušes, zato denem svoj obroček v tvoj nos in uzdo svojo med ustnice tvoje, in povedem te nazaj po tistem potu, po katerem si prišel. –

2 Kralji 19:33

Po istem potu, po katerem je prišel, se vrne, v to mesto pa ne pride, govori Gospod.

2 Kralji 19:7

Glej, jaz mu vdahnem duha, da bo slišal glas in se vrnil v deželo svojo, in storim, da pade od meča v deželi svoji.

Jona 1:2

Vstani, pojdi v Ninive, mesto veliko, in kliči zoper njega; kajti njih zloba je prišla gori predme.

Nahum 1:1

Prerokovanje o Ninivah. Knjiga prikazni Nahuma Elkošana.

Nahum 2:8

In določeno je: Ninive bodo odkrite, odpeljane; in njih dekleta javkajo kakor z glasom golobic, bijoč se v prsi.

Sv. Matevž 12:41

Možje Ninivljani bodo vstali ob sodbi s tem rodom in ga obsodijo, kajti oni so se izpokorili po propovedi Jonovi, in glej, tu je večji od Jona.