2 Kralji 19:33 - Chráskov prevod

³³ Po istem potu, po katerem je prišel, se vrne, v to mesto pa ne pride, govori Gospod.

Ekumenska izdaja

³³ Po poti, po kateri je prišel, se bo vrnil, v to mesto ne bo prišel, govori Gospod.

Slovenski standardni prevod

³³ Po poti, po kateri je prišel, bo šel nazaj, v to mesto pa ne bo prišel, govori Gospod.

Dalmatinova Biblija 1584

³³ Temuzh on ima ta pot supet nasaj pojti, po katerim je priſhàl, inu néma v'letu Méſtu priti. GOSPVD je tu govuril.

2 Kralji 19:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 19:28

Ker divjanje tvoje zoper mene in lahkoživstvo tvoje je prišlo do mojih ušes, zato denem svoj obroček v tvoj nos in uzdo svojo med ustnice tvoje, in povedem te nazaj po tistem potu, po katerem si prišel. –

2 Kralji 19:34

Zakaj branil bom to mesto, da ga rešim, zaradi sebe in zaradi Davida, hlapca svojega.

2 Kralji 19:36

Senaherib torej, kralj asirski, se vzdigne in odide in se vrne in ostane v Ninivah.

2 Kralji 19:7

Glej, jaz mu vdahnem duha, da bo slišal glas in se vrnil v deželo svojo, in storim, da pade od meča v deželi svoji.

Pregovori 21:1

Kakor potoki vodá je srce kraljevo v roki Gospodovi: kamorkoli hoče, ga nagne.