2 Kralji 19:30 - Chráskov prevod

³⁰ In kar se od hiše Judove ohrani, kar preostane, bo zopet poganjalo korenine spodaj in rodilo sad zgoraj.

Ekumenska izdaja

³⁰ Kar se bo rešilo od Judove hiše, kar bo ostalo, bo zopet pognalo korenine navzdol in sad rodilo navzgor.

Slovenski standardni prevod

³⁰ Rešenci Judove hiše, ki bodo preostali, bodo spet poganjali korenine navzdol in prinašali sad navzgor.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁰ Inu Iudova Hzhy, katera je obrajnena inu oſtala, bode ſe naprej pod ſebe korenila, inu nad ſebe ſad rodila.

2 Kralji 19:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 19:4

Morda bo slišal Gospod, Bog tvoj, vse besede Rabsakove, s katerimi ga je poslal kralj asirski, gospod njegov, sramotit Boga živega, in bo kaznoval besede, ki jih je slišal Gospod, Bog tvoj. Zato povzdigni molitev za ostanke, kar jih še je.

Psalmi 80:9

Trto si bil prestavil iz Egipta, pregnal si narode, da bi jo zasadil.

Izaija 1:9

Ko bi nam ne bil Gospod nad vojskami ostavil ostanka, čeprav majhnega, bi bili kakor Sodoma, bi bili podobni Gomori.

Izaija 27:6

V prihodnjih dneh se ukoreni Jakob, Izrael bo cvetel in popke poganjal; in napolnijo površje vsega sveta s sadom. –