2 Kralji 16:19 - Chráskov prevod

¹⁹ Kar je pa več praviti o Ahazu, kar je storil, ni li zapisano v knjigi letopisov kraljev Judovih?

Ekumenska izdaja

¹⁹ Ostala Ahazova zgodovina in vse, kar je storil, to je zapisano v knjigi letopisov Judovih kraljev.

Slovenski standardni prevod

¹⁹ Druga Aházova dela, ki jih je napravil – ali niso zapisana v knjigi Letopisi Judovih kraljev?

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Kar je pak vezh od Ahaſa praviti kaj je on ſturil, pole, tu je sapiſſanu v'Hroniki, Iudouſkih Krajleu.

2 Kralji 16:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 14:29

Druge zgodbe Roboamove pa in vse, kar je storil, ni li pisano v knjigi letopisov kraljev Judovih?

2 Kralji 15:36

Kar je pa več praviti o Jotamu in vse, kar je storil, ni li zapisano v knjigi letopisov kraljev Judovih?

2 Kralji 15:38

In Jotam je legel k očetom svojim in je bil pokopan pri očetih svojih v mestu Davida, očeta svojega. In Ahaz, sin njegov, je zakraljeval na mestu njegovem.

2 Kralji 16:18

Tudi pokriti mostovž za sobote, ki so ga bili zgradili v hiši, in kraljev vhod zunaj, je prestavil pri hiši Gospodovi zaradi kralja asirskega.

2 Kralji 8:23

A druge zgodbe Joramove in vse, kar je storil, ni li pisano v knjigi letopisov kraljev Judovih?

2 Kroniška 28:26

Druge zgodbe njegove pa in vse poti njegove, prve in poslednje, glej, zapisane so v knjigi kraljev Judovih in Izraelovih.