2 Kralji 14:7 - Chráskov prevod

⁷ On je pobil iz Edomcev v Solni dolini deset tisoč in pridobil je Selo v vojni in jo imenoval Jokteel, do današnjega dne.

Ekumenska izdaja

⁷ Porazil je v Solni dolini Edomce, deset tisoč mož, vzel v boju Selo in ji dal ime Jektehel do današnjega dne.

Slovenski standardni prevod

⁷ Potolkel je Edómce v Ge Melahu, deset tisoč mož, v boju zavzel Selo in ji dal ime Jokteél do tega dne.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ On je tudi v'Solnim doli Edomiterjeu pobil, deſſettaushent, inu je dobil tu Méſtu Sela, s'bojom, inu je tuiſtu imenoval, Iakteel, do da naſhniga dné.

2 Kralji 14:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:13

In David si je pridobil ime, ko se je vrnil, porazivši Sirce v Solni dolini, osemnajst tisoč mož.

2 Samuel 8:14

In postavil je posadke v Edomu, po vsem Edomu je postavil posadke, in vsi Edomci so postali Davidovi podložniki. Kajti Gospod je pomagal Davidu, kamorkoli je šel.

2 Kralji 14:10

Porazil si res Edoma, in tega se je srce tvoje prevzelo. Hvali se s tem in ostani doma! Zakaj siliš v nesrečo, da padeš ti in Juda s teboj?

1 Kroniška 18:12

In Abisaj, sin Zervijin, je porazil iz Edomcev v Solni dolini osemnajst tisoč.

Psalmi 60:1

Načelniku godbe; kakor ›Lilija pričevanja‹. Zlata pesem Davidova, v poučevanje,

Izaija 16:1

Pošljite jagnje gospodovalcu dežele od Sele tja po puščavi do gore hčere sionske.

Jeremija 49:16

Groznost tvoja in prevzetnost duše tvoje te je premotila, o ti, ki prebivaš v brlogih skalnatih, ki si zasedel griča višino. Če napraviš visoko kakor orel gnezdo svoje, vržem te odondod doli, govori Gospod.

Abdija 1:3

Prevzetnost srca tvojega te je premotila, ki prebivaš v razpoklinah skalnih, sedež imaš na višavi in v srcu svojem govoriš: Kdo me potegne na tla?

Jozue 15:38

Dilan, Micpa, Jokteel,