2 Kralji 14:18 - Chráskov prevod

¹⁸ Druge pa zgodbe Amazijeve niso li zapisane v knjigi letopisov kraljev Judovih?

Ekumenska izdaja

¹⁸ Ostala Amasijeva zgodovina je zapisana v knjigi letopisov Judovih kraljev.

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Druga Amacjájeva dela – mar niso zapisana v knjigi Letopisi Judovih kraljev?

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Kar je pak vezh od Amazia praviti, tu je sapiſſanu v'Hroniki, Iudouſkih Krajleu.

2 Kralji 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 11:41

O drugih pa rečeh Salomonovih in o vsem, kar je storil, in o modrosti njegovi, ni li zapisano v knjigi dejanj Salomonovih?

1 Kralji 14:29

Druge zgodbe Roboamove pa in vse, kar je storil, ni li pisano v knjigi letopisov kraljev Judovih?

2 Kralji 13:12

A druge zgodbe Joasove in vse, kar je storil, in o moči njegovi, s katero se je bojeval zoper Amazija, kralja Judovega, ni li pisano v knjigi letopisov kraljev Izraelovih?

2 Kralji 13:8

A druge zgodbe Joahazove in vse, kar je storil, in o moči njegovi, ni li pisano v knjigi letopisov kraljev Izraelovih?

2 Kralji 14:17

Amazija pa, sin Joasov, kralj Judov, je živel še petnajst let po smrti Joasa, sina Joahazovega, kralja izraelskega.

2 Kralji 14:19

In napravili so zoper njega zaroto v Jeruzalemu; on pa je pobegnil v Lahis, in poslali so za njim v Lahis in ga tam ubili.

2 Kralji 8:23

A druge zgodbe Joramove in vse, kar je storil, ni li pisano v knjigi letopisov kraljev Judovih?