2 Kralji 12:15 - Chráskov prevod

¹⁵ temveč so ga dajali delovodjem, in popravljala se je z njim hiša Gospodova.

Ekumenska izdaja

¹⁵ ampak se je dajal delavcem, da bi zanj popravili hišo Gospodovo.

Slovenski standardni prevod

¹⁵ ampak so ga dajali delovodjem, da so z njim popravljali Gospodovo hišo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Nej bilu tudi potreba tém Moshem rajtingo dati, katerim ſo ſe denarji v'roke dajali, de ſo je ony dajali delauzem, temuzh ſo na vero rounali.

2 Kralji 12:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 12:14

A srebrnih čaš, usekalnikov, vrčev, trobent in nobene zlate ali srebrne posode za hišo Gospodovo niso delali iz denarja, ki se je prinašal v hišo Gospodovo,

2 Kralji 22:7

A račun se ni zahteval od njih o denarju, ki se je poveril njih rokam, ker so z njim zvesto ravnali.

2 Kroniška 34:12

In tisti možje so zvesto opravljali delo. In njih nadzorniki so bili: Jahat in Obadija, levita, iz sinov Merarijevih, Zeharija in Mesulam pa iz sinov Kahatovcev, da bodo na čelu; in drugi leviti, ki so vsi znali peti ob glasbilih,

Nehemija 7:2

In brata svojega Hanana in Hananija, višjega v gradu, sem postavil nad Jeruzalemom, zakaj bil je zvest mož in bogaboječ mimo mnogih drugih.

Sv. Matevž 24:45

Kdo neki je zvesti in modri hlapec, ki ga je postavil gospodar njegov nad svojimi posli, da jim daje hrano o pravem času?

Sv. Lukež 16:1

Pravil pa je tudi učencem svojim: Bil je bogat človek, ki je imel oskrbnika; in tega so ovadili pri njem, kakor da bi mu razsipal imetje.

2 Korinčanom 8:20

ogibajoč se tega, da nam kdo kaj ne očita glede te bogate miloščine, ki jo oskrbujemo:

3 Janez 1:5

Ljubljeni, zvesto ravnaš v tem, karkoli delaš za brate, in to tujce,