Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korinčanom 2:6 - Chráskov prevod

6 Dosti je takemu ta kazen, ki ga je zadela od večine:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

6 Zadosta je tákšemi eto od vnôgi káranje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

6 Za takega je že zadosti tista kazen, ki ga je zadela od večine,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

6 Takemu zadostuje tisti ukor, ki mu ga naloži večina.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

6 Sakaj jeſt vam piſhem u'veliki nadlugi inu britkuſti tiga ſerzá, s'doſtimi ſolsami: Nikar de bi vy iméli shaloſtni biti, temuzh de vy to lubesan ſposnate, katero jeſt imam, suſseb pruti vam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korinčanom 2:6
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zato pišem to nenavzočen, da mi v navzočnosti ne bo treba biti ostremu po oblasti, ki mi jo je dal Gospod na zidanje in ne na razdevanje.


Zakaj glejte, prav to, da ste se po volji Bogu razžalostili, kolikšno vam je obrodilo marljivost, pa zagovarjanje, pa nevoljo, pa strah, pa hrepenenje, pa gorečnost, pa maščevanje! V vsem ste se pokazali, da ste čisti v tej zadevi.


Tiste, ki greše, svari vpričo vseh, da bodo imeli tudi drugi strah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ