1 Tesaloničanom 5:20 - Chráskov prevod

²⁰ prerokovanj ne zaničujte.

Živa Nova zaveza

²⁰ Ne prezirajte besede, ki jo je navdihnil Bog.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁰ Prorostvo ne zametávajte.

Ekumenska izdaja

²⁰ prerokovanja ne zaničujte,

Slovenski standardni prevod

²⁰ Preroštev ne zaničujte.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Prerokovanja neferrahtajte.

1 Tesaloničanom 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Djánje 13:1

Bili so pa v cerkvi, ki je bila v Antiohiji, preroki in učitelji: Barnaba in Simeon, ki se je imenoval Niger, in Lucij Cirenec, in Manahem, ki je bil odgojen s Herodom četrtnikom, in Savel.

Djánje 19:6

In ko poklada Pavel nanje roke, pride sveti Duh nanje, in govore jezike in prerokujejo.

1 Korinčanom 11:4

Vsak mož, ki moli ali prerokuje s pokrito glavo, sramoti svojo glavo.

1 Korinčanom 12:10

a drugemu dela čudežnih moči, drugemu pa preroštvo, a drugemu razločevanje duhov, drugemu pa raznovrstnost jezikov, a drugemu razkladanje jezikov.

1 Korinčanom 12:28

In nekatere si je postavil Bog v cerkvi prvič za apostole, drugič za preroke, tretjič za učitelje, potem je dal čudežne moči, potem darove ozdravljanja, zmožnost pomagati, vladati, raznovrstnost jezikov.

1 Korinčanom 13:2

In ko bi imel preroštvo in bi vedel vse skrivnosti in imel vse spoznanje, in ko bi imel vso vero, tako da bi gore prestavljal, a ljubezni ne bi imel, nič nisem.

1 Korinčanom 13:9

Le po nekoliko namreč spoznavamo in le po nekoliko prerokujemo;

1 Korinčanom 14:1

Prizadevajte si za ljubezen, hrepenite pa tudi po duhovnih darovih, a najbolj, da prerokujete.

1 Tesaloničanom 4:8

Zatorej, kdor to zameta, ne zameta človeka, marveč Boga, ki je tudi dal svetega Duha svojega v vas.

1 Janez 4:1

Ljubljeni, ne verujte vsakemu duhu, ampak presojajte duhove, ali so iz Boga; ker mnogo lažnivih prerokov je prišlo na svet.