1 Samuel 25:44 - Chráskov prevod

⁴⁴ Savel pa je bil dal Mihalo, hčer svojo, ženo Davidovo, Faltimu, sinu Laisovemu, iz Galima.

Ekumenska izdaja

⁴⁴ Savel pa je dal svojo hčer Miholo, Davidovo ženo, Laisovemu sinu Faltiju iz Galima.

Slovenski standardni prevod

⁴⁴ Savel je namreč dal svojo hčer Mihálo, Davidovo ženo, Lajiševemu sinu Paltíju iz Galíma.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁴ Saul pak je dal Mihal ſvojo Hzher, Davidovo Sheno, Paltu, Laiſovimu, Synuvi od Gallima.

1 Samuel 25:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:14

Pošlje tudi David poročnike k Isbosetu, Savlovemu sinu, in sporoči: Daj mi ženo mojo Mihalo, ki sem si jo zaročil s sto sprednjimi kožicami Filistejcev.

2 Samuel 3:15

In Isboset pošlje in jo vzame od moža njenega, od Faltiela, sina Laisovega.

Izaija 10:30

Glasno vpij, hči galimska! Poslušaj, o Lajsa! O ubožica Anatot!

1 Samuel 18:20

A Mihala, hči Savlova, je ljubila Davida. To so povedali Savlu, in videlo se mu je prav.

1 Samuel 18:27

ko David vstane in odide, on in možje njegovi, in pobije od Filistejcev dvesto mož. In David prinese njih sprednje kožice, in jih izroče prav vse kralju, da bi bil kraljev zet. In Savel mu da Mihalo, hčer svojo, za ženo.