1 Mojzes 49:16 - Chráskov prevod

¹⁶ Dan bo sodil ljudstvo svoje kakor eden rodov Izraelovih.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Dan bo sodil svoje ljudstvo kakor eden izmed Izraelovih rodov;

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Dan bo sodil svoje ljudstvo kakor eden od Izraelovih rodov.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Dan bo Rihtar v'ſvoim Folki, kakòr ena druga shlahta v'Israelu.

1 Mojzes 49:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 30:6

Tedaj reče Rahela: Bog mi je storil pravico in tudi uslišal glas moj ter mi dal sina, in ga je imenovala Dana.

1 Mojzes 49:15

Ko bo videl, da je pokoj dober in da je prijetna dežela njegova, podstavi ramo svojo, da nosi tovor, in postane davku podvržen tlačan.

1 Mojzes 49:17

Dan bode kakor kača ob potu, gad ob stezi, ki pika konja v kopita, da se jezdec zvrne znak.

4 Mojzes 10:25

Naposled je odrinil s krdeli svojimi prapor tabora sinov Danovih, zadnji voj vseh taborov: in nad vojsko njegovo je bil Ahiezer, sin Amišadajev,

5 Mojzes 33:22

In za Dana je rekel: Dan je mlad lev, ki priskače iz Basana.

Sodniki 13:2

Bil pa je neki mož iz Zore, iz rodovine Danove, ki mu je bilo ime Manoah; in žena njegova je bila nerodovitna in ni rodila.

Sodniki 15:20

In on je sodil Izraela za časa Filistejcev dvajset let.