1 Mojzes 38:6 - Chráskov prevod

⁶ Juda pa vzame Geru, prvencu svojemu, ženo, ki ji je bilo ime Tamara.

Ekumenska izdaja

⁶ Juda je vzel za svojega prvorojenca Hera ženo, ki se je imenovala Tamara.

Slovenski standardni prevod

⁶ Juda je vzel za prvorojenca Era ženo, ki ji je bilo ime Tamara.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ IVda pak je ſvojmu pèrvorojenimu Synuvi Geru eno Sheno dal, kateri je bilu ime Tamar.

1 Mojzes 38:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 21:21

In živel je v puščavi Paranski, in mati mu je dobila ženo iz Egiptovske dežele.

1 Mojzes 24:3

da te zavežem s prisego pri Gospodu, Bogu nebes in Bogu zemlje, da ne vzameš žene sinu mojemu izmed hčer Kanaancev, med katerimi bivam;

1 Mojzes 38:5

Potem zopet rodi še sina in ga je imenovala Šela; bil je pa Juda v Kezibu, ko je tega rodila.

1 Mojzes 38:7

A bil je Ger, prvenec Judov, hudoben v očeh Gospodovih; in Gospod ga je usmrtil.

Sv. Matevž 1:3

Juda pa je rodil Faresa in Zara s Tamaro. Fares pa je rodil Ezroma. Ezrom pa je rodil Arama.