Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mojzes 36:35 - Chráskov prevod

35 In Hušam je umrl, in zakraljeval je namesto njega Hadad, sin Bedada, ki je pobil Madiane na poljani Moabski; in mestu njegovemu je bilo ime Avit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

35 Husam je umrl in namesto njega je kraljeval Adad, sin Badadov, ki je pobil Madiance na moabski planoti, in ime njegovega mesta je bilo Avit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

35 Ko je Hušám umrl, je namesto njega postal kralj Bedádov sin Hadád, ki je pobil Midjánce na moábski planoti; njegovo mesto se je imenovalo Avít.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

35 Kadar je Huſam bil vmèrl, je na njegovim mejſti krajloval Hadad, Bedadou Syn, kateri je Midianiterje pobil, na Moabiterſkim púli, inu njegovimu Méſtu je bilu ime Avit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mojzes 36:35
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ona mu porodi Zimrana in Joksana in Medana in Madiana ter Išbaka in Šuaha.


In Jobab je umrl, in zakraljeval je namesto njega Hušam iz dežele Temančanov.


In Hadad je umrl, in na mestu njegovem je zakraljeval Samla iz Masreke.


In Hušam je umrl, in vladal je na mestu njegovem Hadad, sin Bedadov, ki je porazil Madiana na Moabski poljani. In njegovo mesto se je imenovalo Avit.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ