1 Mojzes 36:33 - Chráskov prevod

³³ In Bela je umrl, in zakraljeval je namesto njega Jobab, sin Zerahov iz Bozre.

Ekumenska izdaja

³³ Bela je umrl in namesto njega je kraljeval Jobab, sin Zarov iz Bosre.

Slovenski standardni prevod

³³ Ko je Bela umrl, je namesto njega postal kralj Jobáb, Zerahov sin iz Bocre.

Dalmatinova Biblija 1584

³³ Inu kadar je Bela bil vmèrl, je na njegovim mejſti krajl bil, Iobab, Serou Syn, od Bozre.

1 Mojzes 36:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 36:32

Bela, sin Beorjev, je zakraljeval na Edomskem, in ime mestu njegovemu je bilo Dinhaba.

1 Mojzes 36:34

In Jobab je umrl, in zakraljeval je namesto njega Hušam iz dežele Temančanov.

Izaija 34:6

Meč Gospodov je poln krvi, masten od tolšče, od krvi jagnjet in kozlov, od tolšče ovnovih ledij: kajti žrtvovanje je Gospodu v Bozri in veliko klanje v deželi Edomcev.

Izaija 63:1

Kdo je ta, ki prihaja od Edoma, v rdeče pobarvani obleki iz Bozre? Krasen je v svoji obleki, ponosno stopa v obili moči svoji! – Jaz sem, ki govorim v pravičnosti, premogočen za rešenje. –

Jeremija 48:24

in nad Kerjot in nad Bozro in nad vsa mesta dežele Moabove, daljna in bližnja.

Jeremija 49:13

Kajti pri sebi sem prisegel, govori Gospod, da bode Bozra v strmenje, sramoto, razdejanje in preklinjanje; in vsa mesta edomska bodo večne puščave.

Jeremija 49:22

Glej, kakor orel pride sovražnik gori in prileti in razpne peruti svoje nad Bozro; in srce junakov Edomovih bode tisti dan kakor srce ženske, trpeče porodne bolečine.

Amos 1:12

zato pošljem ogenj v Teman, in požre palače v Bozri.

Mihej 2:12

Gotovo te zberem, o Jakob, tebe vsega; gotovo skupim ostanek Izraelov; skupaj jih denem kakor ovce v Bozri, kakor čredo na njenem pašniku, da bode velik hrup od množice ljudi.