Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mojzes 36:30 - Chráskov prevod

30 vojvoda Dišon, vojvoda Ezer, vojvoda Dišan. To so vojvode Horejcev po njih vojvodstvih v deželi Seirski.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

30 vojvoda Dison, vojvoda Eser, vojvoda Disan. To so vojvodi Horejcev po njihovih rodovih v seirski deželi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

30 poglavar Dišón, poglavar Ecer in poglavar Dišán. To so horéjski poglavarji po svojih rodovih v seírski deželi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

30 Viuda Diſon, Viuda Ezer, Viuda Diſan. Lety ſo Viudi téh Horiterjeu, kateri ſo v'Seirſki desheli goſpodovali.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mojzes 36:30
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

in Horejce na njih gorovju Seiru tja do El-parana, ki je poleg puščave.


Dišon, Ezer in Dišan. Ti so vojvode Horejcev, sinov Seirovih, v deželi Edomovi.


Ti so vojvode Horejcev: vojvoda Lotan, vojvoda Šobal, vojvoda Zibeon, vojvoda Ana,


Ti pa so kralji, ki so kraljevali v deželi Edomovi, preden je vladal kralj sinove Izraelove.


In vzame poveljnike nad sto in Karejce in stražarje in vse ljudstvo dežele, in privedejo kralja doli od hiše Gospodove in pridejo skozi vrata straže k hiši kraljevi. In sedel je na kraljev prestol.


In zgodi se v tistem času, da bo Tir pozabljen sedemdeset let, kolikor je življenja enega kralja; ko preteče sedemdeset let, se bo godilo Tiru, kakor se poje v pesmi o vlačugi:


Te zveri velike, ki so štiri, so štirje kralji, ki vstanejo iz zemlje.


Tako mi je dejal: Četrta zver bo četrto kraljestvo na zemlji, ki bode različno od vseh kraljestev, in požre vso zemljo ter jo pogazi in razdrobi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ