1 Mojzes 34:18 - Chráskov prevod

¹⁸ In njih besede so ugajale Hamorju in Sihemu, Hamorjevemu sinu.

Ekumenska izdaja

¹⁸ Njihove besede so ugajale Hemorju in Hemorjevemu sinu Sihemu.

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Njihove besede so ugajale Hamórju in njegovemu sinu Sihemu.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Lete nyh beſſede ſo Hemoru, inu Sihemu, njegovimu Synuvi, dobru dopadle

1 Mojzes 34:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 34:17

Ako pa nas ne boste poslušali, da se obrežete, vzamemo hčer svojo ter odidemo.

1 Mojzes 34:19

In mladenič ni odlašal in je storil to, ker je imel veselje do hčere Jakobove; in on je bil najimenitnejši v vsej hiši očeta svojega.

1 Mojzes 45:16

In ko se je zaslišal ta glas v hiši Faraonovi, govoreč: Prišli so bratje Jožefovi, je bilo všeč Faraonu in služabnikom njegovim.