Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mojzes 32:1 - Chráskov prevod

1 In zgodaj zjutraj vstane Laban in poljubi sine svoje in hčeri svoji in jih blagoslovi; in Laban odide ter se vrne v svoj kraj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

1 Laban je zjutraj zgodaj vstal, poljubil sinove in hčeri ter jih blagoslovil. Potem je Laban odšel in se vrnil v svoj kraj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

1 Zjutraj je Labán zgodaj vstal, poljubil sinove in hčeri ter jih blagoslovil. Potem je Labán odšel in se vrnil v svoj kraj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

1 IAcob pak je Sle poſlal pred ſabo k'ſvojmu Bratu Esavu v'Seirſko Deshelo, v'Edomſkih kraih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mojzes 32:1
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In odide Gospod, ko je nehal govoriti z Abrahamom. Abraham pa se vrne v svoj kraj.


In blagoslove Rebeko, govoreč ji: Ti sestra naša, bodi mati tisočkrat desettisočem, in v last naj bodo semenu tvojemu vrata sovražnikov njegovih.


In nisi mi dovolil, da poljubim sine svoje in hčere svoje? Zdaj si ravnal nespametno.


Ta ubožec je klical, in Gospod je uslišal, in rešil ga je iz vseh stisk njegovih.


Zakaj angelom svojim zapove zate, da te hranijo po vseh potih tvojih.


bodisi Pavel ali Apolo ali Kefa, bodisi svet ali življenje ali smrt, bodisi sedanje ali bodoče: vse je vaše,


zato da se naznani zdaj poglavarstvom in oblastim v nebesih po cerkvi mnogotera modrost Božja,


in je tolikanj višji postal od angelov, kolikor odličnejše ime je podedoval mimo njih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ