1 Mojzes 29:23 - Chráskov prevod

²³ Zvečer pa vzame Lejo, hčer svojo, ter jo pripelje k njemu; in on se združi z njo.

Ekumenska izdaja

²³ Zvečer pa je vzel hčer Lijo ter jo peljal k njemu, da je šel k njej.

Slovenski standardni prevod

²³ Zvečer pa je vzel hčer Leo in jo pripeljal k njemu, da je šel k njej. –

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Na vezher je on pak vsel ſvojo Hzher Leo, inu je njo notèr k'njemu pèrpelal, inu on je pèr njej leshal.

1 Mojzes 29:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 24:65

In reče hlapcu: Kdo je oni mož, ki prihaja po polju nam naproti? In hlapec reče: Ta je gospod moj. Ona pa vzame zagrinjalo svoje ter se pokrije.

1 Mojzes 29:22

In Laban zbere vse može tistega kraja in napravi pojedino.

1 Mojzes 29:24

In da ji Laban Zilpo, deklo svojo, da bodi Leji, hčeri njegovi, dekla.

1 Mojzes 31:15

Ali ni naju štel za tujki sebi? Saj naju je prodal in tudi izkupiček za naju je požrl.

Mihej 7:5

Ne verujte prijatelju, ne zanašajte se na zaupnika; varuj vrata svojih ust pred njo, ki ti leži v naročju!