1 Mojzes 24:28 - Chráskov prevod

²⁸ Poteče torej deklica in sporoči vse to v hiši matere svoje.

Ekumenska izdaja

²⁸ Deklica pa je stekla in sporočila v hišo svoje matere, kaj se je zgodilo.

Slovenski standardni prevod

²⁸ Dekle je stekla in povedala hiši svoje matere, kaj se je zgodilo.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Ta Dézhla pak je tekla, inu je v'ſvoje Matere hiſhi vſe lete beſſede povédala.

1 Mojzes 24:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 24:29

Rebeka pa je imela brata, ki mu je bilo ime Laban; in Laban poteče k tistemu možu ven k studencu.

1 Mojzes 24:48

In priklonil sem se in molil Gospoda in hvalil sem Gospoda, Boga gospodarja mojega Abrahama, ker me je vodil po pravem potu, da dobim hčer brata gospoda svojega za njegovega sina.

1 Mojzes 24:55

Reče pa brat njen in mati njena: Naj ostane deklica še pri nas nekaj dni, vsaj deset; potem odpotuje.

1 Mojzes 24:67

In Izak jo pelje v šotor Sare, matere svoje, in vzame Rebeko, da mu bode žena, in ljubil jo je. Tako se je Izak potolažil po materi svoji.

1 Mojzes 29:12

In pove Jakob Raheli, da je sorodnik očeta njenega in da je sin Rebekin; ona pa poteče in sporoči očetu svojemu.

1 Mojzes 31:33

Laban torej gre v šotor Jakobov in v šotor Lejin in v šotor obeh dekel, a jih ne najde. In pride iz šotora Lejinega in stopi v šotor Rahelin.