1 Mojzes 24:25 - Chráskov prevod

²⁵ Reče mu še: Tudi slame in krme je dosti pri nas, pa tudi za prenočišče prostora.

Ekumenska izdaja

²⁵ Rekla mu je še: »Tudi slame in krme je dosti pri nas in prostora, da prenočite.«

Slovenski standardni prevod

²⁵ Rekla mu je še: »Imamo veliko slame in krme in tudi prostora za prenočevanje.«

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ Inu ona je tudi djala k'njemu: My imamo tudi doſti ſlame inu kàrme, inu per nas je doſti proſtora, de vy zhes nuzh oſtanete.

1 Mojzes 24:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 24:24

In ona mu reče: Hči sem Betuela, sina Milkinega, ki ga je porodila Nahorju.

1 Mojzes 24:26

Tedaj se mož prikloni in moli Gospoda

1 Mojzes 24:32

In mož pride v hišo. In Laban razpravi velblode ter jim da slame in krme, in vode, da se umijejo noge njegove in noge mož, ki so bili z njim.

1 Mojzes 42:27

Ko je pa razvezal eden vrečo svojo, da bi dal klaje svojemu oslu na prenočišču, zagleda denar svoj, ki je bil, glej, zvrha v vreči njegovi.

Izaija 32:8

Ali plemeniti misli plemenito in stanoviten je v stvareh plemenitih.

1 Peter 4:9

Gostoljubni bodite med seboj brez godrnjanja.