1 Mojzes 21:27 - Chráskov prevod

²⁷ In Abraham vzame čred in goved ter jih da Abimeleku; in obadva skleneta zavezo.

Ekumenska izdaja

²⁷ Tedaj je vzel Abraham drobnice in govedi in jih dal Abimeleku in sklenila sta zavezo med seboj.

Slovenski standardni prevod

²⁷ Abraham je vzel od drobnice in goveda, dal to Abimélehu in sklenila sta zavezo.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ Tedaj je Abraham vsel Ouce inu Goveda, inu je nje dal Abimelehu, inu ſta mej ſabo eno Saveso ſturila.

1 Mojzes 21:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 14:13

In pride eden ubežnikov povedat to Abramu Hebrejcu, ki je bival pri hrastih Mamreja Amorejca, brata Eskolovega in Anerjevega, ki sta bila zaveznika Abramova.

1 Mojzes 21:26

Abimelek pa reče: Ne vem, kdo je to storil, dà, tudi ti mi nisi povedal, niti jaz nisem slišal o tem, razen danes.

1 Mojzes 21:28

Postavil pa je bil Abraham sedem mladih ovac od črede posebej.

1 Mojzes 31:44

In sedaj, dej, skleniva zavezo, jaz in ti, in naj bode v pričevanje med menoj in teboj.

Pregovori 17:8

Darilo je kakor drag kamen v očeh njega, ki ga prejme: kamorkoli se obrne, uspeva.

Pregovori 18:16

Dar človekov mu razširi pot in ga pripelje pred obličje mogočnikov.

Pregovori 18:24

Mož, ki ima mnogo prijateljev, pride na nič; toda je prijatelj, ki je zvestejši od brata.

Pregovori 21:14

Dar na skrivnem odvrača jezo in darilo v nedrju silno togoto.

Izaija 32:8

Ali plemeniti misli plemenito in stanoviten je v stvareh plemenitih.

Ezekiel 17:13

In vzel je enega od kraljevega semena in z njim sklenil zavezo in ga zaprisegel; mogočnike v deželi pa je vzel s seboj,

Rimljanom 1:31

nerazumni, verolomni, brez ljubezni, neusmiljeni,

Galatom 3:15

Bratje, po človeško govorim: Najsi bo le človeška zaveza, vendar, ko je potrjena, je nihče ne zameta ali ji kaj prideva.

1 Samuel 18:3

Tedaj skleneta Jonatan in David zavezo, ker ga je ljubil Jonatan kakor svojo dušo.