1 Mojzes 20:17 - Chráskov prevod

¹⁷ In Abraham je molil k Bogu, in Bog ozdravi Abimeleka in ženo njegovo in dekle njegove, da so rodile.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Potem je molil Abraham k Bogu in Bog je ozdravil Abimeleka, njegovo ženo in dekle, da so rodile.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Potem je Abraham molil k Bogu in Bog je ozdravil Abiméleha, njegovo ženo in dékle, da so mogle roditi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Abraham pak je molil h'Bugi, inu Bug je Abimeleha, inu njegovo Sheno osdravil, inu njegove Dékle, de ſo otroke rodile.

1 Mojzes 20:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 12:17

Ali udari Gospod z velikimi stiskami Faraona in hišo njegovo zaradi Saraje, žene Abramove.

1 Mojzes 20:7

Zdaj torej vrni ženo onemu možu; prerok namreč je, in bo prosil zate, in živel boš; ako pa je ne vrneš, vedi, da vsekakor umreš, ti in vsi tvoji.

1 Mojzes 29:31

Ko je pa videl Gospod, da za Lejo ni ljubezni, odpre maternico njeno, Rahelo pa pusti nerodovitno.

Ezdra 6:10

da morejo darovati daritve v prijetno dišavo Bogu nebes in da molijo za kraljevo in za sinov njegovih življenje.

Jobova knjiga 42:8

In sedaj si vzemite sedem juncev in sedem ovnov in pojdite k hlapcu mojemu Jobu in darujte žgalno daritev za sebe. Job pa, hlapec moj, naj prosi za vas, zakaj nanj se milostno ozrem, da ne bom z vami ravnal po nespameti vaši, ker niste govorili o meni pravega kakor hlapec moj Job.

Pregovori 15:29

Daleč je Gospod od brezbožnih, pravičnih molitev pa sliši.

Pregovori 15:8

Daritev brezbožnih je gnusoba Gospodu, molitev poštenih pa mu je po volji.

Izaija 45:11

Tako pravi Gospod, Svetnik Izraelov in obrazovatelj njegov: Vprašajte me za to, kar ima priti, za otroke moje in za rok mojih delo mi naročajte!

4 Mojzes 12:13

Tedaj zavpije Mojzes h Gospodu, rekoč: O Bog mogočni, prosim, ozdravi jo!

4 Mojzes 21:7

In pride ljudstvo k Mojzesu, govoreč: Grešili smo, ko smo govorili zoper Gospoda in zoper tebe; moli h Gospodu, da vzame od nas kače. In Mojzes je molil za ljudstvo.

Sv. Matevž 21:22

In vse, česarkoli v molitvi prosite, če verujete, boste prejeli.

Sv. Matevž 7:7

Prosite, in dalo se vam bo; iščite, in našli boste; trkajte, in odprlo se vam bo.

Djánje 3:24

Pa tudi vsi preroki od Samuela in poznejši, kolikorkoli jih je govorilo, so tudi oznanili te dni.

Filipljanom 4:6

Nič ne skrbite, temveč v vsem naj se Bogu naznanjajo želje vaše v molitvi in prošnji z zahvaljevanjem.

1 Tesaloničanom 5:25

Bratje, molite za nas!

Jakob 5:16

Izpovedujte torej drug drugemu grehe in molite drug za drugega, da ozdravite. Mnogo zmore goreča molitev pravičnega.