Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mojzes 17:22 - Chráskov prevod

22 In nehal se je pogovarjati z njim in šel je Bog gori od Abrahama.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

22 Ko je svoj govor z njim končal, je šel Bog od Abrahama.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

22 Ko je Bog nehal govoriti z njim, se je vzdignil od Abrahama.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

22 Inu on je nehal shnym govoriti, inu Bug je gori ſhàl od Abrahama.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mojzes 17:22
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tedaj pade Abram na obličje svoje, in Bog je govoril z njim, rekoč:


In odide Gospod, ko je nehal govoriti z Abrahamom. Abraham pa se vrne v svoj kraj.


In govoril je Gospod Mojzesu: Tako porečeš sinovom Izraelovim: Sami ste videli, da sem iz nebes govoril z vami.


In vname se srd Gospodov zoper njiju, ter odide.


Boga ni nikoli nihče videl; edinorojeni Sin, ki je v naročju Očetovem, on ga je oznanil.


Od obličja do obličja je govoril Gospod z vami na gori iz sredi ognja


Zgodi se namreč, ko je ogenj plapolal proti nebu z oltarja, da odide gori angel Gospodov v plamenu oltarja, ko sta Manoah in žena njegova gledala; in padla sta na obraz svoj na tla.


Tedaj iztegne angel Gospodov konec palice, ki jo je imel v roki, in se dotakne mesa in opresnikov, in ogenj pride iz skale in požre meso in opresnike. In angel Gospodov izgine izpred njegovih oči.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ