1 Mojzes 10:7 - Chráskov prevod

⁷ In sinovi Kuševi: Seba in Havila in Sabta in Ragma in Sabteka; in sinova Ragma: Šeba in Dedan.

Ekumenska izdaja

⁷ Kusovi sinovi: Saba, Hevila, Sabata, Regma in Sabataka. Regmova sinova: Saba in Dedan.

Slovenski standardni prevod

⁷ Kuševi sinovi so Sebá, Havilá, Sabtá, Ramá in Sabtehá. Ramájeva sinova sta Šebá in Dedán.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Huſovi Otroci pak ſo Seba, Havila, Sabta, Raama inu Sabteka. Raamovi Otroci ſo, Sheba inu Dedan.

1 Mojzes 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 10:8

In Kuš rodi Nimroda; ta je začel mogočen biti na zemlji.

1 Mojzes 2:11

Prvi je ime Pison, ta, ki obteka vso pokrajino Havilsko, kjer je zlato;

1 Kralji 10:1

Ko pa je slišala kraljica v Sabi Salomonov sloves zaradi imena Gospodovega, ga je prišla izkušat z ugankami.

1 Kroniška 1:9

Sinovi Kuševi pa: Seba, Havila, Sabta, Ragma in Sabteka. In sinova Ragmova: Šeba in Dedan.

Jobova knjiga 1:15

v tem so pridrli Sabejci in jih odgnali, hlapce pa pobili z ostrino meča, in zbežal sem sam edini, da ti to sporočim.

Psalmi 72:10

Kralji tarsiški in kralji z otokov mu bodo nosili dari, kralji iz Sabe in Sebe mu prineso davek.

Izaija 21:13

Prerokovanje o Arabiji. Po gozdih v Arabiji boste prenočevale, o potujoče čete Dedancev!

Izaija 43:3

Zakaj jaz sem Gospod, tvoj Bog, Svetnik Izraelov, rešitelj tvoj; v odkup tvoj sem dal Egipt, Etiopijo in Sebo zate.

Ezekiel 27:15

Sinovi Dedanovi so bili kupci tvoji. Mnoga pomorja so bila v kupčijski zvezi s teboj: slonove zobe in ebenov les so ti dajali v plačilo.

Ezekiel 27:20

Dedan je bil v kupčiji s teboj z dragimi preprogami za ježo.

Ezekiel 27:22

Trgovci iz Sabe in Ragme so bili tebi trgovci: z najboljšimi dišavami in z vsemi dragimi kameni in zlatom so kupovali blago tvoje.