1 Kroniška 9:25 - Chráskov prevod

²⁵ In njih bratje v svojih vaseh so morali prihajati vsak sedmi dan, vrsteč se, da bodo z njimi;

Ekumenska izdaja

²⁵ Njih bratje v svojih vaseh so morali od časa do časa prihajati za sedem dni, da so jim bili za pomoč.

Slovenski standardni prevod

²⁵ Njihovi bratje v svojih vaseh so morali od časa do časa prihajati za sedem dni, da so jim bili v pomoč;

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ Ieſdeja inu Pnuel: Letu ſo Saſakovi otroci.

1 Kroniška 9:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 11:5

In jim zapove, rekoč: To je reč, ki jo boste storili: tretjina vas, ki prihajate noter ob sobotah, bodite na straži v hiši kraljevi;

2 Kralji 11:7

A tista dva oddelka iz vas, vsi, ki odhajate ob sobotah, boste stregli v straži hiše Gospodove pri kralju.

1 Kroniška 24:19

To so bile njih vrste za službo, v katerih jim je bilo hoditi v hišo Gospodovo po naredbi njih očeta Arona, kakor mu je bil zapovedal Gospod, Bog Izraelov.

1 Kroniška 9:24

Proti štirim vetrovom so stali vratarji, proti vzhodu, zahodu, severu in jugu.

1 Kroniška 9:26

zakaj tisti štirje načelniki straže, ki so bili leviti, so imeli določeno službo in so bili nad hrami in nad zakladi v hiši Božji.

2 Kroniška 23:4

To je reč, ki jo boste storili: tretjina vas duhovnikov in levitov, ki prihajate noter v soboto, bodete na straži med vrati,

2 Kroniška 23:8

Leviti torej in ves Juda so storili vse, kakor jim je zapovedal Jojada duhovnik: vsak vzame k sebi može svoje, tiste, ki so imeli priti služit v soboto, s tistimi, ki jim je bilo oditi v soboto, zakaj Jojada ni bil odpustil teh oddelkov.