Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 8:6 - Chráskov prevod

6 In ti so sinovi Ehudovi, ti so bili poglavarji očetovskih hiš prebivalcem v Gebi, in odpeljali so jih ujete v Manahat,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

6 To so Aodovi sinovi. To so družinski poglavarji prebivalcev Gabae. Pregnali so jih v Manahat:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

6 Tile pa so Ehúdovi sinovi. Bili so družinski poglavarji prebivalcev Gebe. Izgnali so jih v Manáhat:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

6 BEnIaminovi otroci ſo bily, Bela, Beker, inu Iediael, ty trye.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 8:6
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In sinovi Benjaminovi: Bela, Beker, Ašbel, Gera in Naaman, Ehi in Roš, Mupim in Hupim in Ard.


In sinovi Jerahmeela, prvenca Hezronovega, so bili: Ram, prvorojenec, in Buna, Oren, Ozem, Ahija.


Šobal pa, oče Kirjat-jearima, je imel sinove: Haroe, Hazi, Menuhota.


Sinovi Salmajevi: Betlehem in Netofatejci, Atrot iz hiše Joabove, in polovica Manahatovcev, Zorovci.


In sinovi Jediaelovi: Bilhan, in Bilhanovi sinovi: Jeuš, Benjamin, Ehud, Kenaana, Zetan, Tarsis in Ahisahar.


namreč Naaman, Ahija in Gera, ta jih je odpeljal; in rodil je Uza in Ahihuda.


Od Benjaminovega rodu pa Gibeon z njegovimi pašniki, Gebo s pašniki,


In sinovi Izraelovi so zopet delali, kar je bilo zlo v očeh Gospodovih, ko je bil Ehud umrl.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ