1 Kroniška 8:34 - Chráskov prevod

³⁴ In sin Jonatanov je bil Merib-baal, in Merib-baal je rodil Miha.

Ekumenska izdaja

³⁴ Jonatanov sin je Meribbaal; Meribbaal je imel sina Miha.

Slovenski standardni prevod

³⁴ Jonatanov sin je Meríb Báal, Meríb Báalu se je rodil Miha.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁴ Somerovi otroci ſo bily, Ahi, Rahga, Iehuba inu Aram.

1 Kroniška 8:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 4:4

Jonatan pa, Savlov sin, je imel sina, hromega na nogah. Pet let je bil star, ko je prišla vest o Savlu in Jonatanu iz Jezreela; in njegova dojka ga je vzela in bežala, in ko je hitela, da ubeži, je padel in ohromel. In ime mu je bilo Mefiboset.

2 Samuel 9:10

Obdeluj torej zemljo njegovo zanj, ti in sinovi in hlapci tvoji, in spravljaj pridelke, da bodo kruh sinu gospodarja tvojega, da se s tem živi; ali Mefiboset, gospodarja tvojega sin, bo vsak dan jedel kruh pri mizi moji. Imel pa je Ziba petnajst sinov in dvajset hlapcev.

2 Samuel 9:12

Mefiboset pa je imel majhnega sina, po imenu Miha. In vsi, ki so bivali v hiši Zibovi, so bili hlapci Mefibosetu.

2 Samuel 9:6

In Mefiboset, sin Jonatana, sina Savlovega, pride k Davidu in pade na obraz in stori poklon. David pa reče: Mefiboset! On odgovori: Tu sem, hlapec tvoj.

1 Kroniška 8:33

In Ner je rodil Kisa, Kis pa je rodil Savla, Savel pa je rodil Jonatana in Malhisua in Abinadaba in Esbaala.

1 Kroniška 8:35

In sinovi Mihovi: Piton, Melek, Tarea in Ahaz.

1 Kroniška 9:40

In sin Jonatanov je bil Merib-baal, in Merib-baal je rodil Miha.