1 Kroniška 7:16 - Chráskov prevod

¹⁶ In Maaka, žena Mahirjeva, je rodila sina in ga je imenovala Peresa; in bratu njegovemu je bilo ime Seres, in sinova njegova sta bila Ulam in Rekem.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Mahirjeva žena Maaka je rodila sina in ga imenovala Faresa. Njegovemu bratu je bilo ime Sares; njegova sinova pa sta bila Ulam in Rekem.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Mahírjeva žena Maáha je rodila sina in ga imenovala Pereš. Njegovemu bratu je bilo ime Šereš; njegova sinova pa sta bila Ulám in Rekem.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Taku ſo vshe letu Levitovi otroci: Gerſon, Kahat, Merari.

1 Kroniška 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 22:24

Priležnica pa njegova, ki ji je ime Reuma, je tudi rodila Tebaha in Gahama in Tahasa in Maaka.

1 Kroniška 7:15

Mahir pa si je vzel ženo od Hupimov in Supimov, in ime sestri njeni je bilo Maaka. In ime drugemu sinu je bilo Zelofad; Zelofad pa je imel hčere.

1 Kroniška 7:17

In sin Ulamov: Bedan. Ti so bili sinovi Gileada, sina Mahirja, sinu Manasejevega.