1 Kroniška 5:22 - Chráskov prevod

²² Kajti padlo jih je mnogo ranjenih, ker je bil boj od Boga. In prebivali so na njih mestu do preselitve v ujetništvo.

Ekumenska izdaja

²² Kajti mnogo zadetih je padlo, ker je vojsko podpiral Bog. Na njih mestu so prebivali do pregnanstva.

Slovenski standardni prevod

²² Veliko zadetih je namreč padlo, ker je bila vojna od Boga. Na njihovem mestu so prebivali do izgnanstva.

1 Kroniška 5:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 49:19

Gad, bojna gneča bo pritiskala nanj, on pa jim bo pritiskal na pete.

2 Kralji 15:29

V dneh Pekaha, kralja Izraelovega, je prišel Tiglat-pileser, kralj asirski, in je dobil Ijon in Abel-Betmako in Janoah in Kedes in Hazor in Gilead in Galilejo, vso pokrajino Neftalijevo, in odpeljal jih je ujete v Asirijo.

2 Kralji 17:6

V devetem letu Hosea je kralj asirski dobil Samarijo in odpeljal Izraela v Asirijo in jih je naselil v Halahi in v Haborju, ob reki Gozanu, in v mestih Medov.

1 Kroniška 4:41

In ti, zapisani po imenih, so prišli v dnevih Ezekija, kralja Judovega, in so razdejali njih šotore in Meunime, ki so bili ondi, in so jih s prekletjem zatrli, do tega dne, in se nastanili na njih mestu; kajti ondi je bila paša za njih drobnico.

1 Kroniška 5:21

In odpeljali so si njih živino: petdeset tisoč njih velblodov, dvestoinpetdeset tisoč glav drobnice, dva tisoč oslov in sto tisoč ljudi.

1 Kroniška 5:26

Tedaj je Bog obudil duha Pula, kralja asirskega, in duha Tilgat-pilneserja, kralja asirskega, in odpeljal jih je, namreč Rubence, Gadovce in polovico rodu Manasejevega, in jih je preselil v Halah in Habor in Haro in k reki Gozanu do tega dne.

1 Kroniška 6:26

sinu Etnija, sinu Zeraha, sinu Adaja,

2 Kroniška 26:7

In Bog mu je pomagal zoper Filistejce in zoper Arabce, ki so prebivali v Gurbaalu, in zoper Meunime.

2 Kroniška 32:8

z njim je mesena roka, z nami pa je Gospod, naš Bog, da nam pomaga in za nas vodi boj. In ljudstvo se je zaneslo na besede Ezekija, kralja Judovega.

Rimljanom 8:31

Kaj torej porečemo na to? Če je Bog z nami, kdo je proti nam?

Jozue 23:10

Eden vaših jih lahko podi tisoč, kajti Gospod, Bog vaš, on je, ki se bojuje za vas, kakor vam je govoril.