1 Kroniška 4:21 - Chráskov prevod

²¹ Sinovi Šela, sinu Judovega: Ger, oče Lekov, in Laeda, oče Maresov, in rodovine hiše tistih, ki so tkali tenčico, iz hiše Asbea;

Ekumenska izdaja

²¹ Sinovi Judovega sina Sela so Her, oče Lehe, in Laada, oče Marese, kakor tudi rodovine hiše tančičarjev v Betasbei,

Slovenski standardni prevod

²¹ Sinovi Judovega sina Šelája so Er, Lehájev oče, in Ladá, Marešájev oče, in rodbine izdelovalcev bisusa v Bet Ašbéi,

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Selavi, Iudoviga ſynu, otroci ſo bily: Er, Lehau ozha, Laeda, Mareſe ozha, inu Shlahta tèh Tkalzou, mej Asbejavo hiſho.

1 Kroniška 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 38:5

Potem zopet rodi še sina in ga je imenovala Šela; bil je pa Juda v Kezibu, ko je tega rodila.

1 Mojzes 46:12

In sinovi Judovi: Ger, Onan, Šela, Perez in Zerah; Ger in Onan pa sta umrla v deželi Kanaanski. In sinova Perezova sta bila: Hezron in Hamul.

1 Kroniška 2:3

Sinovi Judovi: Ger, Onan in Šela, ti trije so se mu rodili iz hčere Šuvove, Kananejke. Ger pa, Judov prvenec, je bil hudoben v očeh Gospodovih, zato ga je usmrtil.

1 Kroniška 4:20

Simonovi sinovi pa: Amnon, Rina, Benhanan in Tilon. In sinova Išejeva: Zohet in Benzohet.

1 Kroniška 4:22

in Jokim in možje iz Kozebe, in Joas in Saraf, ki sta gospodovala Moabu in bivala v Lehemu. Ti zaznamki pa so stari.

1 Kroniška 9:5

In od Silonovih: Asaja, prvenec, in njegovi sinovi.

Nehemija 11:5

in Maaseja, sin Baruka, sinu Kolhozeja, sinu Hasaja, sinu Adaja, sinu Jojariba, sinu Zeharija, sinu Silonita.

Izaija 19:9

In rdečica oblije nje, ki obdelujejo omikani lan in ki tkó bombaževino.

4 Mojzes 26:20

Sinovi Judovi po njih rodovinah so bili: od Šela rodovina Šelovih, od Pereza rodovina Perezovih, od Zeraha rodovina Zerahovih.

Jozue 15:44

Keila, Akzib in Maresa: devet mest in njih sela. –