1 Kroniška 4:17 - Chráskov prevod

¹⁷ In sinovi Ezrovi: Jeter, Mered, Efer in Jalon. In ona je rodila Mirjama, Šamaja in Isbaha, očeta Estemoa.

Ekumenska izdaja

^17-18 Ezrovi sinovi so Jeter, Mered, Efer in Jalon. Tole so sinovi faraonove hčere Betije, ki jo je vzel Mered. Rodila je Marjama, Samaja in Jesba, očeta Estema. Njegova žena Judinja je rodila Jareda, očeta Gedora, Heberja, očeta Soka in Ikutiela, očeta Zanoa.

Slovenski standardni prevod

^17-18 Ezrájevi sinovi so Jeter, Mered, Efer in Jalón. Tile so sinovi faraonove hčere Bitje, ki jo je vzel Mered. Spočela in rodila je Mirjáma, Šamája in Jišbáha, Eštemóovega očeta. Njegova žena Judinja pa je rodila Jereda, Gedórjevega očeta, Heberja, Sohójevega očeta, in Jekutiéla, Zanóahovega očeta.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Eſravi otroci pak ſo bily, Ieter, Merad, Epher inu Ialon, inu Tohar, s'MirIamo, Samaj, inu Iesbah, Eſtemoavou Ozha.

1 Kroniška 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 21:24

A kralj David reče Ornanu: Nikar, ampak res hočem to kupiti od tebe za polno ceno, ker ne vzamem, kar je tvojega, za Gospoda, in ne bom daroval žgalne daritve brez stroškov.

1 Kroniška 4:16

In sinovi Jehalelelovi: Zif in Zifa, Tirja in Asarel.

1 Kroniška 4:18

In žena njegova, Judinja, je rodila Jereda, očeta Gedorjevega, in Heberja, očeta Sokovega, in Jekutiela, očeta Zanoahovega. In ti so sinovi Bitije, hčere Faraonove, ki si jo je vzel Mered.

1 Kroniška 4:19

In sinova žene Hodijeve, sestre Nahamove: oče Keile, Garmejec, in Estemoa, Maakatovec.

1 Kroniška 6:57

in od rodu Isaharjevega: Kedes s pašniki, Daberat s pašniki,

Jozue 15:50

Anab, Estemo, Anim,

1 Samuel 30:28

in tem v Aroerju in tem v Sifmotu in tem v Estemoi