1 Kroniška 4:1 - Chráskov prevod

¹ Sinovi Judovi: Perez, Hezron, Karmi, Hur in Šobal.

Ekumenska izdaja

¹ Judovi sinovi so Fares, Ezrom, Karmi, Hur in Sobal.

Slovenski standardni prevod

¹ Judovi sinovi so Perec, Hecrón, Karmí, Hur in Šobál.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ IVdovi otroci ſo bily Perez, Hezron, Karmi, Hur, inu Sobal.

1 Kroniška 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 38:29

In ko ta nazaj potegne roko svojo, glej, brat njegov pride na svet, in ona reče: Kako si ti predrl! tvoj je predor. Zato so ga imenovali Pereza.

1 Mojzes 46:12

In sinovi Judovi: Ger, Onan, Šela, Perez in Zerah; Ger in Onan pa sta umrla v deželi Kanaanski. In sinova Perezova sta bila: Hezron in Hamul.

1 Kroniška 2:18

Kaleb pa, sin Hezronov, je rodil otroke iz Azube, žene svoje, in iz Jeriote; in ti so bili sinovi njeni: Jeser, Sobab in Ardon.

1 Kroniška 2:3

Sinovi Judovi: Ger, Onan in Šela, ti trije so se mu rodili iz hčere Šuvove, Kananejke. Ger pa, Judov prvenec, je bil hudoben v očeh Gospodovih, zato ga je usmrtil.

1 Kroniška 2:4

In Tamara, snaha njegova, mu je rodila Pereza in Zeraha. Vseh sinov Judovih je bilo pet.

1 Kroniška 2:5

Sinova Perezova: Hezron in Hamul.

1 Kroniška 2:50

Ti so bili sinovi Kalebovi: Sinovi Hura, prvenca Efrate: Šobal, oče Kirjat-jearima;

1 Kroniška 2:7

In sinovi Karmijevi: Ahar, ki je v nesrečo spravil Izraela, ko se je bil pregrešil pri prekletem.

1 Kroniška 2:9

In sinovi Hezronovi, ki so se mu rodili: Jerahmeel, Ram in Kelubaj.

1 Kroniška 3:24

In sinovi Eljoenajevi: Hodavija, Eliasib, Pelaja, Akub, Johanan, Delaja in Anani, sedem.

1 Kroniška 4:2

Reaja, sin Šobalov, pa je rodil Jahata, in Jahat je rodil Ahumaja in Lahada. To so rodovine Zoratovcev.

4 Mojzes 26:19

Sinova Judova: Ger in Onan; umrla sta pa Ger in Onan v deželi Kanaanski.

Sv. Matevž 1:3

Juda pa je rodil Faresa in Zara s Tamaro. Fares pa je rodil Ezroma. Ezrom pa je rodil Arama.

Sv. Lukež 3:33

Aminadabov, Aramov, Ezronov, Faresov, Judov,

Ruta 4:18

Ti pa so rodovi Perezovi: Perez je rodil Hezrona,