1 Kroniška 3:11 - Chráskov prevod

¹¹ tega sin Joram, tega sin Ahazija, tega sin Joas,

Ekumenska izdaja

¹¹ njegov sin Joram, njegov sin Ohozija, njegov sin Joas,

Slovenski standardni prevod

¹¹ njegov sin Jorám, njegov sin Ahazjá, njegov sin Joáš,

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ tiga ſyn je bil Ioram, tiga ſyn je bil Ahaſia, tiga ſyn je bil Ioas,

1 Kroniška 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 22:50

Tedaj je rekel Ahazija, sin Ahabov, Josafatu: Peljejo naj se hlapci moji na ladjah s hlapci tvojimi! A Josafat ni hotel.

1 Kralji 22:51

In Josafat je legel k očetom svojim, in pokopali so ga pri očetih njegovih v mestu Davida, očeta njegovega. In Joram, sin njegov, je zakraljeval na mestu njegovem.

2 Kralji 11:2

Ali Joseba, hči kralja Jorama, sestra Ahazijeva, vzame Joasa, sina Ahazijevega, in ga ukrade izmed kraljevih sinov, ki so jih morili, in potisne njega in njegovo pestunjo v spalnico; in skrili so ga pred Atalijo, da ni bil umorjen.

2 Kralji 12:1

Joas je bil sedem let star, ko je zakraljeval.

2 Kralji 8:16

V petem letu Jorama, sina Ahaba, kralja Izraelovega (ko je bil Josafat kralj Judov), je zakraljeval Joram, sin Josafata, kralja Judovega.

2 Kralji 8:24

In legel je Joram k očetom svojim, in pokopali so ga z očeti njegovimi v mestu Davidovem. In Ahazija, sin njegov, je zakraljeval na mestu njegovem.

2 Kralji 8:25

V dvanajstem letu Jorama, sina Ahaba, kralja Izraelovega, je zakraljeval Ahazija, sin Jorama, kralja Judovega.

1 Kroniška 3:10

Salomonov sin pa je bil Roboam, tega sin Abija, tega sin Asa, tega sin Josafat,

1 Kroniška 3:12

tega sin Amazija, tega sin Azarija, tega sin Jotam,

2 Kroniška 21:1

In Josafat je legel k očetom svojim, in bil je pokopan z očeti svojimi v mestu Davidovem; in Joram, sin njegov, je zakraljeval na mestu njegovem.

2 Kroniška 21:17

in prišli so gori zoper Judo in so vdrli v deželo in odnesli vse blago, kar ga je bilo v hiši kraljevi, tudi sinove in žene njegove, da mu ni ostalo sina, samo Joahaz, najmlajši sinov njegovih.

2 Kroniška 22:6

In vrnil se je, da bi mu celili v Jezreelu rane, ki so mu jih vsekali pri Rami, ko se je bojeval zoper Hazaela, kralja sirskega. In Ahazija, sin Jorama, kralja Judovega, je šel doli obiskat Jorama, sina Ahabovega, v Jezreelu, ker je bil bolan.

2 Kroniška 24:1

Joas je bil sedem let star, ko je zakraljeval, in vladal je štirideset let v Jeruzalemu; in materi njegovi je bilo ime Zibija iz Bersebe.